mandil

mandil
m.
1 apron.
2 leather apron.
3 horse blanket.
* * *
mandil
nombre masculino
1 apron
* * *
noun m.
apron
* * *
SM
1) (=delantal) apron; [de albañil] (leather) apron; (=bata) pinafore dress
2) LAm horse blanket
* * *
masculino
a) (delantal) leather apron
b) (Chi) (cobertura) horse blanket
* * *
= apron, pinafore, pinny.
Nota: Abreviatura de pinnafore.
Ex. In the past, most housewives and even girls wore sweet frilly aprons and pinafores.
Ex. Aprons were close kin to pinafores, which had some popularity back then.
Ex. But until these new pretty garments are ready, the boy will still have to put up with his girl cousins' left-off petticoats and pinnies.
* * *
masculino
a) (delantal) leather apron
b) (Chi) (cobertura) horse blanket
* * *
= apron, pinafore, pinny.
Nota: Abreviatura de pinnafore.

Ex: In the past, most housewives and even girls wore sweet frilly aprons and pinafores.

Ex: Aprons were close kin to pinafores, which had some popularity back then.
Ex: But until these new pretty garments are ready, the boy will still have to put up with his girl cousins' left-off petticoats and pinnies.

* * *
mandil
masculine
1 (delantal) leather apron
2 (Chi) (cobertura) horse blanket
* * *

mandil sustantivo masculino (delantal) leather apron
mandil sustantivo masculino apron
'mandil' also found in these entries:
English:
apron
- pinafore
* * *
mandil nm
1. [delantal] apron
2. Méx Fam [condescendiente] henpecked husband;
ser un mandil to be Br henpecked o US whipped
* * *
mandil
m leather apron
* * *
mandil nm
1) delantal: apron
2) : horse blanket

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • mandil — man dil (m[a^]n d[i^]l), n. [OF. mandil; cf. Sp. & Pg. mandil a coarse apron, a haircloth; all from Ar. mandil tablecloth, handkerchief, mantle, fr. LGr. mandh lion, fr. L. mantile, mantele. See {Mantle}.] A loose outer garment worn the 16th and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mandil — (Del ár. hisp. mandíl, este del ár. clás. mandīl o mindīl, este del arameo mandīlā, y este del lat. mantīle o mantēle, toalla, mantel). 1. m. Prenda de cuero o tela fuerte que, colgada del cuello, sirve en ciertos oficios para proteger la ropa… …   Diccionario de la lengua española

  • mandil — sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Delantal largo de cuero, tela u otro material que protege desde el cuello o cintura hasta las rodillas o los tobillos: María salió a la calle con el mandil que lleva en la cocina …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • mandil — s. m. 1. Pano grosseiro para esfregar ou limpar. 2. Avental de cozinheiro. 3. Fazenda própria para capas, na antiga Índia Portuguesa. • adj. 2 g. 4.  [Gíria] Preguiçoso …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • mandil — (Del ár. mandil < lat. mantele, toalla.) ► sustantivo masculino 1 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de cuero o tela fuerte que, en ciertos oficios, sirve para proteger la ropa desde el pecho hasta debajo de la rodilla. 2 INDUMENTARIA Y MODA Prenda… …   Enciclopedia Universal

  • mandil — {{#}}{{LM M24725}}{{〓}} {{SynM25343}} {{[}}mandil{{]}} ‹man·dil› {{《}}▍ s.m.{{》}} Prenda que, colgada generalmente del cuello, se ata a la cintura y se pone encima de la ropa para protegerla. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín mantele (toalla) …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • mandil —      mantel …   Diccionario del origen de las palabras

  • mandil — noun A loose outer coat or jacket worn by men in England in the 16th and 17th centuries …   Wiktionary

  • mandil — pop. Tela o paño que se coloca en la montura entre la sudadera y debajo de la silla de montar …   Diccionario Lunfardo

  • mandil — man|dil Mot Agut Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • mandil — sustantivo masculino delantal*. * * * Sinónimos: ■ delantal, guardapolvo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”